Армия прекратила выплачивать заработную плату и пособия американскому солдату, приговоренному в прошлом месяце почти к четырем годам заключения в российской исправительной колонии, и может привлечь его к ответственности, если он вернется в Соединенные Штаты, заявили американские официальные лица.
Гордон Блэк, 34-летний старший сержант, был осужден в России за кражу и угрозу убийством. Но сначала он нарушил ряд армейских правил, отправившись в Россию без разрешения военных США и пролетев через Китай, чтобы попасть туда.
У него также была внебрачная связь, запрещенная в вооруженных силах США, с русской женщиной по имени Александра Ващук, с которой он познакомился во время службы в Южной Корее. Во время увольнения из армии Блэк последовал за ней в российский дальневосточный город Владивосток, где она после ссоры заявила на него в полицию.
Высокопоставленный представитель министерства обороны США, говоривший на условиях анонимности, провел сравнение с делом рядового армии США Трэвиса Кинга, который в прошлом году бежал в Северную Корею и был взят там под стражу. Как только Соединенные Штаты добились его освобождения, в октябре армия предъявила Кингу обвинения в преступлениях, включая дезертирство.
"Когда Блэк вернется в Соединенные Штаты, вероятно, будут последствия, точно так же, как рядовой Кинг переживает последствия за по сути неприемлемое поведение", - сказал чиновник.
"Таким образом, армия собирается поступить правильно с точки зрения наказания за плохое поведение".
Дело Блэка стало еще одной головной болью для американских чиновников, которые уже имели дело с несколькими громкими задержаниями в России, включая репортера Wall Street Journal Эвана Гершковича и бывшего морского пехотинца США Пола Уилана.
Министерство иностранных дел России заявило, что это дело не было политическим, и американские военные не рассматривали существо обвинений, выдвинутых против Блэка в России.
Блэк был арестован во Владивостоке в мае после того, как они с Ващуком поссорились, а 19 июня российский судья признал Блэка виновным в краже 10 000 рублей (116 долларов) из кошелька своей подруги и угрозе убить ее. Он не признал себя виновным в угрозе убийством Ващуку, но признал, что взял деньги, и сказал, что сделал это по необходимости.
Его адвокат в России, которая заявила, что подаст апелляцию на приговор, была недоступна для комментариев.
Нарушения армейских правил ставят американских военных в затруднительное положение, учитывая громкий характер ареста Блэка и тот факт, что у него есть жена и дочь недалеко от Форт-Кавазоса в Техасе, которые зависят от льгот, включая часть его жилищного пособия.
В мае военные без лишнего шума решили прекратить выплачивать Блэку зарплату и пособие на жилье, сообщили Reuters армейские чиновники.
Спорное решение
Представитель армии сообщил агентству Рейтер, что статус Блэка теперь CCA, или "Ограниченная гражданская власть", и что он остается на действительной службе без оплаты и надбавок. Армия сохраняет медицинские льготы и базовые привилегии для членов семьи Блэка.
Франклин Розенблатт, доцент юридического факультета колледжа Миссисипи и бывший генеральный прокурор армии, предположил, что решение об изменении статуса Блэка на CCA было бы обычным делом, если бы он был задержан в Соединенных Штатах.
Но присвоение ему этого статуса в России может быть спорным, сказал Розенблатт.
"Есть опасения, что мы, возможно, придаем законность судебному разбирательству, проводимому в России, тем, как мы отражаем его обязанности и статус оплаты", - сказал он, когда агентство Reuters сообщило о статусе Блэка в качестве ОСО.
По словам представителей армии, вооруженные силы США не предоставляют Блэку никаких специальных военных консультаций.
Жена и мать Блэка в интервью агентству Reuters рассказали о порой жестоких отношениях между Блэком и его девушкой.
Его жена Меган рассказала о том, как девушка Блэка ударила его ножом во время пьяного видеозвонка из Сеула, когда они с дочерью возвращались в Техас.
Мать Блэка, Мелоди Джонс, сказала, что он последовал за своей девушкой в Россию, хотя они "дрались как кошка с собакой".
В России прокуратура заявила, что во время ссоры в квартире Ващук Блэк схватил ее за шею, прежде чем отобрать у нее деньги. Блэк утверждал, что в тот день Ващук выпил полбутылки водки, был агрессивен и ударил его.
Розенблатт сказал, что, хотя армия, возможно, захочет привлечь его к ответственности сейчас, она может отказаться от этого, если Блэк в конечном итоге отбудет весь свой срок в три года и девять месяцев в российской исправительной колонии.
"То, что с ним произошло там (в России), и то, что он отбывает это наказание, не дает ему автоматического права на отсрочку наказания, но... это может быть веской причиной для смягчения приговора", - сказал он.
(За исключением заголовка, эта история не редактировалась сотрудниками NDTV и опубликована на синдицированном канале.)