6 октября 2023 года чемпионка Палестины по каратэ Маис Эльбостами легла спать в восторге от победы на соревнованиях в секторе Газа. На следующий день она проснулась в другом мире.
"Я заняла первое место", - сказала AFP застенчивая 18-летняя девушка из пригорода Каира, где сейчас живет ее семья, спасшаяся от войны, и где она тренируется в надежде однажды представлять свою страну на международном уровне.
По ее словам, она "еще даже не повесила медали", которые получила 6 октября, когда боевики ХАМАСА предприняли беспрецедентную атаку на Израиль, в результате которой, согласно подсчетам AFP, основанным на израильских данных, погибли 1195 человек.
Она и ее семья немедленно бежали на юг из своего дома на севере сектора Газа, когда Израиль начал безжалостную военную кампанию возмездия.
По данным министерства здравоохранения Газы, управляемого ХАМАСОМ, за последние девять месяцев война превратила большую часть осажденной палестинской территории в руины и унесла жизни более 38 000 человек.
В аду бомбежек и вынужденных переселенцев "казалось, что каждый прошедший час старит тебя на год", - сказала Эльбостами.
Смерть окружала ее со всех сторон.
"Только за первые 10 дней я потеряла своего тренера Джамаля аль-Хайри и его внучку, которая раньше тренировалась со мной", - сказала она.
Когда в апреле семья приехала в египетскую столицу, Эльбостами думала о двух вещах: убедиться, что родственники дома в безопасности, и вернуться к своим тренировкам по каратэ.
"Поднимите флаг"
Несмотря на то, что она оказалась в ловушке в Газе, тренер национальной сборной Палестины Хасан аль-Райи связал ее с командой Египта, и через две недели она снова вышла на ковер.
"Мои тренеры здесь, в Египте, практически приняли меня, и они работают со мной, чтобы я могла стать достаточно хорошей для участия в следующих чемпионатах", - сказала она.
При любой возможности она проводит спарринги на татами. Но из-за ограниченных ресурсов и времени в тренажерном зале Эльбостами была вынуждена тренироваться на улицах и в садах вокруг своего дома.
Она часто думает о средиземноморском побережье Газы.
"Тренировки дома были другими. Каждую пятницу мы с товарищами по команде отправлялись тренироваться к морю", - рассказала она.
Каратэ известно своим сильным акцентом на дисциплину и самоконтроль, и это помогло молодому каратисту "оторваться от реальности" - жизни в качестве беженца от жестокой войны - хотя бы на некоторое время.
"Иногда мои эмоции берут надо мной верх. Бывают моменты, когда я не могу провести полноценную тренировку, не вспоминая, как убегала пешком, когда на нас обрушивались воздушные удары", - сказала она.
Эльбостами пытается сосредоточиться на своей цели - "представлять свою страну и поднимать ее флаг на международных соревнованиях".
"Это ради моей страны"
Ей предстоит пройти долгий путь, и ее первая остановка на этом пути - национальный чемпионат Египта в августе.
"Это непростой вызов, - сказала она, - потому что египетские каратисты исторически превосходили своих палестинских коллег".
"Но это также повысит мой уровень".
Египетский тренер Эльбостами Мамдух Салем сказал AFP, что подросток был "спортсменом с большим потенциалом, целеустремленностью и упорством".
"Мы работаем над ее техникой, но, в конечном счете, каратэ - это скорее игра мастерства, чем таланта, и я надеюсь, что Маис добьется успеха".
Он сказал, что хочет помочь ей поднять палестинский флаг по всему миру.
"Если мы не можем бороться с ними" в Газе, "мы можем, по крайней мере, помочь им представлять свою страну за рубежом", - сказал он, повторив широко распространенную в Египте солидарность с палестинцами.
Ее товарищи по команде из Газы, тренеры и большинство родственников могут оставаться в ловушке в Газе - и, по ее словам, десятки из них были убиты, - но, несмотря ни на что, Эльбостами выжила.
"Так что у меня нет никаких оправданий, которые могли бы помешать мне достичь моей цели", - сказала она.
"Я сделаю все, что в моих силах, чтобы привлечь внимание к делу палестинцев. Каждый чемпионат и каждый раз, когда я представляю Палестину, я делаю это ради своей страны, ради мучеников и раненых".
(За исключением заголовка, эта история не редактировалась сотрудниками NDTV и опубликована на синдицированном канале.)