Двое мигрантов погибли в воскресенье в проливе Ла-Манш у северного побережья Франции, пытаясь добраться до Великобритании на лодке, сообщили французские морские власти.
Новые случаи утопления близ французского города Кале означают, что только в этом месяце при попытке опасного морского перехода погибли девять человек, а с начала года - 25.
В воскресенье утром в море между Кале и Дюнкерком был получен сигнал о том, что судно терпит бедствие, и "два человека были объявлены погибшими", сообщили морские власти.
По словам Жака Биллана, префекта департамента Па-де-Кале, на борту судна, потерпевшего бедствие в 10 километрах (6 милях) к северу от Кале, находились 56 мигрантов.
По его словам, среди 54 выживших пассажиров и еще 50 человек с другого судна, которые были спасены, пятеро получали медицинскую помощь.
По данным французских властей, в 2023 году 12 мигрантов погибли в море, пытаясь достичь того, что, как они надеялись, станет лучшей жизнью в Великобритании.
По словам Билланта, число погибших в этом году уже превысило этот показатель: с января погибли 25 мигрантов.
Он сказал, что те, кто пересекает море, часто делают это "без спасательных жилетов", на "судах очень низкого качества, потому что они недостаточно надуты и часто без прочного дна... или приличного двигателя".
Неправительственная организация L'Auberge des Migrants ("Общежитие для мигрантов") на X оплакала погибших.
"Эта граница убивает в величайшем молчании", - говорится в сообщении.
По состоянию на 8 августа, согласно данным британского правительства, опубликованным AFP, в этом году 17 639 человек пересекли море на так называемых "маленьких лодках" и прибыли в Великобританию.
Это очень близко к показателю за аналогичный период 2022 года, когда было зафиксировано рекордное количество пересечений границы.
"Сети контрабандистов"
После победы Лейбористской партии на всеобщих выборах в Великобритании в июле премьер-министр Кир Стармер и президент Франции Эммануэль Макрон пообещали укрепить "сотрудничество" в борьбе с резким ростом числа нелегальных мигрантов.
Компания Starmer отменила план бывшего правительства консерваторов по отправке нелегальных мигрантов в лагерь временного содержания в Руанде.
Французские власти стремятся остановить выход мигрантов на воду, но не вмешиваются, когда они оказываются на плаву, за исключением спасательных операций, ссылаясь на соображения безопасности.
Между тем, правительства обеих стран стремятся расправиться с бандами контрабандистов, которые организуют переправки и получают тысячи евро с каждого мигранта за рискованную поездку.
Биллан сообщил, что с начала года было арестовано более 350 человек и ликвидировано 15 "сетей контрабандистов".
Новые случаи гибели мигрантов произошли на фоне того, что Соединенное Королевство потрясли антимигрантские волнения после нападения с ножом 29 июля, в результате которого погибли трое детей и которое было ложно связано в социальных сетях с иммигрантом-мусульманином.
В субботу тысячи антирасистских демонстрантов вышли на митинги по всему Соединенному Королевству против беспорядков, которые были направлены против мечетей и отелей, связанных с иммиграцией.
(За исключением заголовка, этот материал не был отредактирован сотрудниками NDTV и опубликован на синдицированном канале).