Нетронутое озеро Жерардмер в горах Вогезы на востоке Франции скрывает мрачное наследие конфликта 20-го века - десятки тонн неразорвавшихся боеприпасов времен двух мировых войн.

Озеро, расположенное на высоте 660 метров (2170 футов) над уровнем моря, является популярным летним местом для купания, а также иногда используется для снабжения питьевой водой живописного местного городка.

Мэр Герардмера Стесси Шпайсманн-Мозас начала задавать вопросы о безопасности воды после того, как экологическая группа "Одиссей 3.1" заявила, что пробы, взятые из озера, показали высокое содержание тротила, а также таких металлов, как железо, титан и свинец.

Группа заявила, что обнаружила артиллерийские снаряды в иле на дне озера. Некоторые из них были "выпотрошены, что позволило содержащемуся в них взрывчатому веществу вырваться наружу", - сказал основатель Odysseus 3.1 Лайонел Рард в документальном фильме, показанном в мае на канале France 5.

Образцы, отправленные в немецкую лабораторию, показали, что содержание тротила является "самым высоким из когда-либо измеренных этой командой", а концентрация металлов превышает допустимые нормы.

"Выбросьте все это в озеро"

Мэр заявил, что правительству следует оплатить более детальное исследование рисков, связанных с боеприпасами, которые были первоначально захоронены в Жерардмере французской армией. Франция, которая на протяжении последнего столетия была ареной многочисленных конфликтов, особенно страдает от неразорвавшихся боеприпасов.

Большинство из них датируется мировыми войнами, но до сих пор находят снаряды времен франко-прусской войны 1870 года, отметила Шарлотта Нихарт из ассоциации "Робин де Буа" (Robin Hood), которая составила карту неразорвавшихся бомб по всей Франции.

Ежегодно по всей стране от неразорвавшихся боеприпасов гибнет около 10 человек.

По словам Нихарта, во время войн отступающие армии сбрасывали боеприпасы в озера, чтобы они не достались врагу.

В Герардмере работы по утилизации начались в 1977 году после того, как человек получил ожоги от фосфорного снаряда. Они продолжались до 1994 года, когда взрывчатые вещества были извлечены на глубину до 10 метров под поверхностью озера.

"Они вывезли 120 тонн боеприпасов, состоящих почти из 100 000 отдельных фрагментов различных типов, изготовленных в 1914-18 и 1939-45 годах", - сказал Пьер Имбер, помощник мэра, бывший начальник местной пожарной охраны и водолаз.

Команды по обезвреживанию поднимали каждое взрывчатое вещество на поверхность, где они могли извлечь детонатор.

"Затем они пошли и взорвали его в конце озера", - вспоминает Имберт.

На фотографиях, которые он сохранил после кампаний по утилизации, можно увидеть все: "гранаты ручной работы времен Первой мировой войны, более поздние предметы времен Второй мировой войны и даже небольшой топор".

Чиновники приостановили работы по обезвреживанию боеприпасов из-за сложности проведения работ дальше от берега и глубже под илом на дне озера, сообщили Робину де Буа в региональном управлении.

По оценкам региона, на дне Герардмера остается около 70 тонн боеприпасов.

"Невозможно оценить количество боеприпасов, которые все еще находятся в грязи на глубине до 30 метров", - сказал Имберт.

"Обеззаразите все".

С 1945 года некоторые боеприпасы перемещались по озеру с течением времени.

Государство должно "обеззаразить все, что находится по краям" озера, заявила Орели Матье, глава ассоциации экотуризма AKM в регионе Вогезы.

Но региональные власти отказываются действовать исключительно на основе анализа Odysseus 3.1.

"Ни ARS (региональное агентство здравоохранения), ни Anses (национальное агентство здравоохранения и безопасности) не участвовали в этом расследовании, и у нас нет подробной информации о методах, используемых для сбора и анализа образцов", - сообщили AFP в ведомстве.

В феврале государственными органами были взяты пробы, которые были проанализированы "несколькими французскими и немецкими лабораториями", добавлено в сообщении.

"Первоначальные результаты подтвердили выводы предыдущих кампаний - никаких подозрительных уровней в воде озера обнаружено не было", - сообщили региональные власти.

"Опасности для здоровья при употреблении воды или купании в ней выявлено не было", - говорится в сообщении.

Одна компания подала заявку на составление карты боеприпасов, все еще находящихся на дне озера.

По словам мэра Шпайсмана-Мозаса, это обойдется "почти в 300 000 евро (334 000 долларов)".

Он заинтересован в предложении, при условии, что заплатит национальное правительство.

"Это французская армия разместила здесь все эти боеприпасы", - рассуждал он.

(За исключением заголовка, этот материал не был отредактирован сотрудниками NDTV и опубликован на синдицированном канале.)