Президента США Джо Байдена застукали у микрофона, когда он говорил лидерам четырех стран, что Китай испытывает их, тем самым подчеркивая серьезность отношения Америки к возникающей китайской угрозе.

Замечание Байдена прозвучало во время субботнего саммита лидеров четырех стран, в котором приняли участие премьер-министр Нарендра Моди, премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе и премьер-министр Японии Фумио Кисида.

"Мы считаем, что Си Цзиньпин стремится сосредоточиться на внутренних экономических проблемах и минимизировать турбулентность в Китае", - сказал Байден лидерам на саммите.

Его вступительное слово было записано в микрофон, когда журналисты покидали место проведения саммита. Было слышно, как Байден сказал, что президент Китая Си Цзиньпин, "на мой взгляд, стремится купить себе некоторое дипломатическое пространство, чтобы агрессивно отстаивать интересы Китая". Байден добавил, что Китай продолжает "вести себя агрессивно, испытывая нас по всему региону на нескольких фронтах, в том числе в экономических и технологических вопросах".

"В то же время мы считаем, что интенсивная конкуренция требует интенсивной дипломатии", - сказал он.

Позже высокопоставленный представитель администрации попытался преуменьшить ошибку.

"Я не думаю, что мне стоит вдаваться в подробности по этому поводу. Это согласуется с тем, что было сказано ранее, и я не думаю, что будет большим сюрпризом, что наш внутренний голос совпадает с нашим внешним голосом", - сказал чиновник.

"Я думаю, неудивительно, что Китай был включен в повестку дня. Это Индо-Тихоокеанское совещание. Это Индо-Тихоокеанское партнерство. Китай является крупной страной в Индо-Тихоокеанском регионе. Но я думаю, будет справедливо также сказать, что на повестке дня был ряд других тем", - сказал чиновник.

Китай вовлечен в острые территориальные споры как в Южно-Китайском, так и в Восточно-Китайском морях.

Он претендует на суверенитет над всем Южно-Китайским морем. Вьетнам, Малайзия, Филиппины, Бруней и Тайвань выдвинули встречные требования.

"Четверка", или Четырехсторонний диалог по безопасности, выступает за сохранение свободного, открытого и инклюзивного Индо-Тихоокеанского региона. Китай утверждает, что целью объединения является сдерживание его роста.

(За исключением заголовка, эта история не редактировалась сотрудниками NDTV и опубликована на синдицированном канале.)