Китай больше не будет отправлять детей на усыновление за границу, заявило правительство, отменив действовавшее более трех десятилетий правило, которое основывалось на некогда строгой политике в отношении одного ребенка.
Более 160 000 китайских детей были усыновлены семьями по всему миру с 1992 года, когда Китай впервые открыл свои двери для международного усыновления.
По данным китайской организации Children International (CCI), около 82 000 из этих детей, в основном девочек, были усыновлены в Соединенных Штатах.
В четверг пресс-секретарь Министерства иностранных дел Мао Нин заявила, что китайское правительство скорректировало свою политику в области трансграничного усыновления, чтобы привести ее "в соответствие" с международными тенденциями.
"За исключением усыновления ребенка или пасынка кровными родственниками того же поколения, которые в течение трех поколений являются иностранцами, приезжающими в Китай для усыновления, Китай не будет отправлять детей на усыновление за границу", - сказал Мао.
"Мы выражаем нашу признательность тем иностранным правительствам и семьям, которые хотят усыновить китайских детей, за их добрые намерения, любовь и доброту, которые они проявили", - добавила она.
Не сразу стало ясно, что произойдет с семьями, которые находятся в процессе усыновления детей из Китая.
Изменение правил связано с тем, что китайские политики пытаются побудить молодые пары вступать в брак и заводить детей после того, как население страны сокращалось два года подряд.
В Китае один из самых низких показателей рождаемости в мире, и власти пытаются стимулировать молодых женщин заводить детей. Однако многих отпугивает высокая стоимость ухода за детьми, опасения по поводу сохранности работы и перспектив на будущее в связи с замедлением роста второй по величине экономики мира.
В 1979-2015 годах Китай проводил жесткую политику "одного ребенка", направленную на сокращение численности населения. Когда семьям разрешалось иметь только одного ребенка, многие предпочитали оставлять детей мужского пола, которые, как традиционно ожидается, будут основными воспитателями в их семьях, и отдавать девочек на усыновление.
Решение Китая прекратить международное усыновление было принято после того, как Нидерланды в мае запретили своим гражданам усыновлять детей из-за рубежа. В Дании люди больше не смогут усыновлять детей из-за рубежа после того, как единственное агентство по усыновлению заявило, что прекращает свою деятельность.
(Репортаж подготовлен Фарой Мастер и пекинским отделом новостей; редактирует Мирал Фахми)
(За исключением заголовка, этот материал не редактировался сотрудниками NDTV и опубликован на синдицированном канале.)