В четверг премьер-министр Японии потребовал от Пекина объяснений по поводу смертельного ножевого ранения японского школьника в Шэньчжэне и призвал Китай обеспечить безопасность японских граждан. Пекин в ответ выразил соболезнования в связи с убийством, назвав его единичным случаем, который "может произойти в любой стране". Хотя мотивы нападавшего оставались неясными, японские официальные лица призвали усилить меры безопасности вокруг японских школ в Китае.

"На данный момент мы будем настоятельно призывать Китай предоставить объяснения по фактам произошедшего. Поскольку с момента инцидента прошло уже больше суток, мы ожидаем, что они представят объяснения как можно скорее", - заявил премьер-министр Фумио Кисида, назвав нападение "крайне подлым".

"Подобный случай не должен повториться. Мы будем настоятельно призывать Китай обеспечить безопасность японских граждан и предотвратить повторение, в то же время делая все возможное в нашем качестве правительства", - сказал Кисида журналистам.

Полиция Шэньчжэня сообщила, что в среду утром мужчина напал на несовершеннолетнюю, и ребенок был срочно доставлен в больницу. По их словам, подозреваемый, 44-летний мужчина, был задержан.

Японские СМИ сообщили, что мальчик был 10-летним гражданином Японии, проживающим в городе на юге Китая, и подвергся нападению возле японской школы.

Пекин в четверг выразил "сожаление и печаль" по поводу "досадного инцидента".

"Мы скорбим о кончине мальчика и выражаем наши соболезнования его семье", - заявил официальный представитель МИД КИТАЯ Линь Цзянь на очередной пресс-конференции.

На вопрос, был ли этот инцидент единичным, Линь ответил, что, согласно "текущему пониманию ситуации, это отдельный случай".

"Подобные случаи могут произойти в любой стране", - сказал он журналистам. 

Поздно вечером в среду, перед смертью мальчика, заместитель министра иностранных дел Японии Масатака Окано вызвал посла Китая в Японии У Цзянхао, чтобы выразить "серьезную обеспокоенность" в связи с нападением.

Окано "настоятельно призвал усилить меры безопасности, в том числе вокруг японских школ по всему Китаю", - заявило министерство иностранных дел Японии.

В июне японская мать и ребенок были ранены в результате другого нападения с применением холодного оружия в Сучжоу недалеко от Шанхая, которое министерство иностранных дел Китая тогда охарактеризовало как "единичный инцидент".

55-летняя китаянка погибла, пытаясь остановить нападавшего, и после ее смерти местные власти наградили ее за действия.

Остается неясным, был ли последний инцидент политически мотивирован.

Это произошло в годовщину "Мукденского инцидента" или "Маньчжурского инцидента" в 1931 году в преддверии Второй мировой войны.

Взрыв на железной дороге был использован японскими солдатами как предлог для оккупации города Мукден, который теперь называется Шэньян, и вторжения в более обширный регион.

Министерство иностранных дел Китая также не дало комментариев, когда его спросили на регулярном брифинге о значении даты, которая, по сообщениям государственных СМИ, была отмечена в среду сиренами воздушной тревоги во многих городах.

В последние годы отношения ухудшились из-за того, что Китай занимает более жесткую позицию в территориальных спорах в регионе, а Япония укрепляет связи в области безопасности с Соединенными Штатами и их союзниками.

В прошлом году Китай запретил импорт японских морепродуктов после того, как Япония начала сбрасывать в Тихий океан очищенные сточные воды с аварийной АЭС "Фукусима".

После начала сброса в японские школы и консульства стали бросать кирпичи и яйца. На предприятия в Японии также посыпались звонки с китайских номеров.

Китайский авианосец на этой неделе прошел между двумя японскими островами вблизи Тайваня, что стало первым подобным вторжением в прилежащие воды Японии, зону в пределах 24 морских миль от ее побережья.

Официальный представитель правительства Хироси Мория назвал инцидент "абсолютно неприемлемым с точки зрения безопасности Японии и региона".

"Мы выразили нашу серьезную обеспокоенность китайской стороне по дипломатическим каналам", - сказал он.

Китай заявил, что этот проход, который произошел менее чем через месяц после первого подтвержденного вторжения китайского самолета наблюдения в воздушное пространство Японии, соответствовал международному праву.

(За исключением заголовка, эта история не редактировалась сотрудниками NDTV и опубликована на синдицированном канале.)