Организаторы "Парижа-2024" извинились в воскресенье перед католиками и другими христианскими группами, возмущенными кичливой сценой на церемонии открытия Олимпийских игр, которая пародировала знаменитую картину Леонардо да Винчи "Тайная вечеря".
Фрагмент, напоминающий библейскую сцену, в которой Иисус Христос и его апостолы разделяют последнюю трапезу перед распятием, с участием трансвеститов, модели-трансгендера и обнаженной певицы, загримированной под греческого бога вина Диониса, вызвал возмущение католической церкви и религиозных правых в Америке.
"Очевидно, что у нас никогда не было намерения проявить неуважение к какой-либо религиозной группе. (Церемония открытия) была направлена на то, чтобы подчеркнуть общественную терпимость", - заявила на пресс-конференции пресс-секретарь "Париж-2024" Анн Дескамп.
"Мы считаем, что эта цель была достигнута. Если люди чем-то обидели нас, мы искренне сожалеем".
Франция, хотя и гордится своим богатым католическим наследием, также имеет давние традиции секуляризма и антиклерикализма. Богохульство не только разрешено законом, но и рассматривается многими как важнейший элемент свободы слова.
Сторонники "живой картины" высоко оценили ее идею инклюзивности и терпимости.
Католическая церковь Франции заявила, что осуждает церемонию, которая "включала сцены насмешек над христианством".
В Германии епископ Пассау Стефан Остер сказал: "Впечатляющее начало, надеюсь, мирных игр". Однако "Странная тайная вечеря" была второстепенной и совершенно излишней в данном контексте".
Некоторые комментаторы назвали этот спор еще одним примером культурных войн 21 века, спровоцированных 24-часовым циклом новостей и социальными сетями.
Томас Джолли, художественный руководитель и вдохновитель яркой церемонии открытия, заявил, что в его намерения никогда не входила подрывная деятельность на религиозной почве.
"Мы хотели поговорить о разнообразии. Разнообразие означает быть вместе. Мы хотели привлечь всех, вот так просто", - сказал он журналистам в субботу.
(За исключением заголовка, эта история не редактировалась сотрудниками NDTV и опубликована на синдицированном канале.)