Во вторник Папа римский Франциск принес чрезвычайные извинения за то, что, как сообщалось, он оскорбил геев во время закрытой встречи с итальянскими епископами на прошлой неделе.
"Папа римский никогда не намеревался оскорбить или выразить себя в гомофобных выражениях, и он приносит свои извинения тем, кто почувствовал себя оскорбленным использованием термина, о котором сообщили другие", - говорится в заявлении Ватикана.
Во время встречи с более чем 250 епископами на прошлой неделе 87-летний понтифик, как утверждается, использовал оскорбительное выражение, выражая свое несогласие с поступлением мужчин-гомосексуалистов в учебные заведения для подготовки священников, даже если они дали обет безбрачия.
По сообщениям двух итальянских газет, Франциск заявил, что в семинариях и так уже слишком много "фрачаджинов", используя оскорбительный римский термин, который переводится как "педерастия".
Сообщения об этом попали в заголовки газет по всему миру и вызвали возмущение как ЛГБТ-групп, так и практикующих католиков.
Некоторые комментаторы предположили, что аргентинский папа не знал, что говорил.
В заявлении Ватикана не подтверждается, что он использовал это слово, но приводятся ссылки на газетные статьи.
"У него была возможность несколько раз заявить: "В Церкви есть место для всех, для каждого! Никто не бесполезен, никто не лишний, для всех найдется место. Так же, как и мы, все мы", - говорится в заявлении.
(За исключением заголовка, эта история не редактировалась сотрудниками NDTV и опубликована на синдицированном канале).
