Сестра короля Карла III принцесса Анна "медленно выздоравливает" в больнице, сообщил в среду ее муж, после того как она получила сотрясение мозга в результате инцидента с лошадью в своем загородном поместье.
"Ее выпишут, когда она будет готова", - сказал Тим Лоуренс журналистам возле больницы Саутмид в Бристоле, Западная Англия, куда Энн доставили в воскресенье.
73-летняя Энн получила сотрясение мозга и незначительные травмы головы в парке Гаткомб в воскресенье вечером и была доставлена самолетом в больницу.
Считается, что ее сбила лошадь, когда она прогуливалась по охраняемому периметру обширного поместья, где проводятся соревнования по конному спорту.
Медицинская бригада принцессы заявила, что ее травмы соответствуют возможному удару головой или ногами лошади.
Британские СМИ сообщили в среду, что из-за сотрясения мозга Анны точные детали произошедшего не ясны.
Королевская принцесса, как ее еще называют, - искусная наездница, участвовавшая в Олимпийских играх 1976 года в Монреале, и имеет репутацию самой трудолюбивой королевской особы.
Она выступала от имени короля Чарльза, когда он откладывал публичные выступления во время лечения от рака, и участвовала в официальном параде по случаю его дня рождения в этом месяце.
Но несчастный случай вынудил ее отказаться от участия в государственном банкете во вторник вечером в связи с визитом к японскому императору Нарухито и отменить предстоящую поездку в Канаду.
Букингемский дворец сообщил, что Анна находится в больнице "в качестве меры предосторожности для наблюдения и, как ожидается, полностью и быстро поправится".
(За исключением заголовка, эта история не редактировалась сотрудниками NDTV и опубликована на синдицированном канале).