Принцесса Анна, сестра короля Карла III, попала в больницу в понедельник после того, как получила "незначительные травмы и сотрясение мозга" в результате инцидента в ее загородном доме в Гаткомб-парке, сообщил Букингемский дворец.

"Ее Королевское высочество остается в больнице Саутмид в Бристоле в качестве меры предосторожности для наблюдения и, как ожидается, полностью и быстро поправится", - говорится в заявлении, добавляя, что инцидент произошел поздно вечером в воскресенье.

"Король был в курсе всех событий и присоединяется ко всей королевской семье, передавая принцессе свою самую искреннюю любовь и наилучшие пожелания скорейшего выздоровления", - говорится в сообщении.

73-летняя королевская особа останется в больнице на юго-западе Англии, "если или до тех пор, пока ее медицинская команда не примет иного решения".

Принцесса, страстная наездница, участвовавшая в Олимпийских играх 1976 года в Монреале, взяла на себя дополнительные обязательства, поскольку король и его невестка Кэтрин, принцесса Уэльская, оба выздоравливают от рака.

Но ее мероприятия на предстоящую неделю будут отложены, сообщили в Букингемском дворце, включая запланированное на вторник посещение государственного банкета в честь императора и императрицы Японии.

Территория Гаткомб-парка знаменита тем, что здесь каждый год проводится фестиваль британского конного спорта, на который съезжаются лучшие мировые звезды конного спорта.

(За исключением заголовка, этот материал не редактировался сотрудниками NDTV и опубликован на синдицированной ленте).