Во вторник стало популярным видео, на котором премьер-министр Великобритании Кир Стармер призывает ХАМАС вернуть "сосиски", призывая к мирному урегулированию войны в Газе с Израилем. Во время выступления на конференции лейбористской партии в Ливерпуле, на северо-западе Англии, Стармер оговорился, что хотел сказать "заложники".
Сначала призвав к "сдержанности и деэскалации на границе между Ливаном и Израилем", Стармер перешел к конфликту в Газе.
"Я снова призываю к немедленному прекращению огня в Газе, возвращению сосисок", - сказал он, прежде чем быстро поправиться, сказав "заложников", когда в конференц-зале раздались аплодисменты.
? НОВОСТЬ: Кир Стармер призывает к "возвращению сосисок" в Газу, прежде чем исправиться на "заложников"pic.twitter.com/T71PHGKh6m
— Политика Великобритании (@PolitlcsUK) 24 сентября 2024 г.
"И подтверждение приверженности принципу сосуществования двух государств, признанному палестинскому государству наряду с безопасным Израилем", - продолжил он.
Почти сразу после того, как Стармер произнес эти слова, видео стало вирусным на X, а к вечеру вторника стало вторым по распространенности контентом.
Британские СМИ быстро ухватились за ошибку Стармера: левая Guardian назвала это "оплошностью", а правая Daily Mail отметила "бестактность".
Стармер имел в виду длившуюся почти год войну, которая началась после нападения боевиков ХАМАС на Израиль 7 октября прошлого года и последовавшего за этим наземного вторжения Израиля в сектор Газа.
Недавняя эскалация привела к тому, что Израиль и ливанская группировка боевиков "Хезболла" оказались на грани полномасштабной войны.
(За исключением заголовка, эта история не редактировалась сотрудниками NDTV и опубликована на синдицированном канале.)