По прошествии почти 30 лет родственникам жертв резни в Сребренице кажется невозможным простить их. Но если сербы в Боснии и Белграде перестанут отрицать и признают, что это злодеяние было актом геноцида, как говорится в проекте резолюции ООН, который должен быть вынесен на голосование в четверг, это позволит достичь мира, говорят некоторые выжившие.

"Те, кто довел свой народ до такого состояния (отрицания геноцида), должны принять правду, чтобы мы все могли обрести мир и жить дальше", - сказал Када Хотич агентству AFP.

79-летняя содиректор ассоциации матерей Сребреницы на протяжении почти трех десятилетий была свидетелем того, как вся ее семья мужского пола, включая сына, мужа и двух братьев, была убита во время резни 1995 года.

Вместе с несколькими другими женщинами она добивалась обнаружения останков жертв, захороненных в десятках массовых захоронений, и строительства мемориального центра недалеко от злополучного города.

На сегодняшний день там захоронены останки 6751 жертвы.

11 июля 1995 года, за несколько месяцев до окончания межэтнической войны в Боснии, силы боснийских сербов захватили восточный город.

В последующие дни они убили более 8000 боснийских мужчин и мальчиков в его окрестностях.

Самое страшное злодеяние войны в Боснии 1992-1995 годов, унесшее почти 100 000 жизней, было признано двумя международными судами актом геноцида.

Суд ООН приговорил политического лидера боснийских сербов военного времени Радована Караджича и главнокомандующего его армией Ратко Младича к пожизненному заключению за военные преступления, включая геноцид в Сребренице.

Но многие сербские политические и религиозные лидеры, а также многие простые сербы по-прежнему отказываются называть эту резню геноцидом.

В их числе президент Сербии Александр Вучич, который уже несколько недель борется против резолюции об объявлении 11 июля "Международным днем памяти жертв Геноцида в Сребренице в 1995 году", начиная со следующего года.

Для Хотич самой трудной борьбой всегда была борьба с отрицанием геноцида, и она выразила надежду, что резолюция поставит "крест на правде".

Если резолюция будет принята, это принесет удовлетворение боснийским мусульманам, говорит она, добавляя, что это также должно стать источником удовлетворения для сербов.

"Мой ребенок больше никогда не будет жив. Я никогда не прощу преступников.

"Я не имею на это права, во имя его жизни", - сказала она, сидя среди высоких белых надгробий мемориального центра.

Но просьба о прощении и осуждении военных преступников "стала бы лекарством для всех нас", утверждает Хотич.

"Мы все проигравшие"

57-летняя Садета Сульич, потерявшая во время резни своих брата и отца, также надеется, что резолюция ООН положит конец "лжи и отрицанию".

"Мы не обвиняем весь (сербский) народ. Мы хотим, чтобы виновные понесли наказание", - сказал Сульич, возглавляющий другую ассоциацию родственников жертв.

"Я не понимаю этих людей. Как они могут это отрицать?

"Они проходят мимо, они видят (кладбище).

"Если резолюция будет принята, многие из них скажут: "Послушайте, мы должны остановиться, мы должны сказать, что это (геноцид) имело место", - подчеркнула она.

Помимо международного значения резолюции, которая установит "день, когда люди задумаются о преступлении, которое было совершено здесь", Алмаса Салихович надеется, что это "изменит сознание людей".

37-летний сотрудник мемориального центра, чей брат Абдула был убит во время резни в возрасте 18 лет, хочет верить, что это решение может стать поворотным моментом.

Она рассматривает реакцию сербских лидеров как последнюю "попытку помешать цивилизованному миру заставить их признать, что здесь был совершен геноцид".

По мнению Хотич, резолюция должна послужить сигналом для будущих поколений.

"Преступление никогда не окупается. Из-за совершенного здесь преступления мы все оказались в проигрыше".

(За исключением заголовка, этот материал не редактировался сотрудниками NDTV и опубликован на синдицированном канале.)