Посольство США в Мексике сообщило в пятницу, что Хоакин Гусман Лопес, сын печально известного главаря картеля "Эль Чапо", добровольно сдался, в то время как бывший партнер его отца Исмаэль "Эль Майо" Замбада, по-видимому, был взят против его воли.
И Замбада, и Гусман Лопес не признали себя виновными по обвинениям в незаконном обороте наркотиков в Соединенных Штатах, и их адвокаты предложили противоположные версии их арестов.
Адвокат Замбады заявил, что Гусман Лопес и шестеро мужчин в военной форме "насильно похитили" его клиента недалеко от столицы штата Синалоа Кулиакана и перевезли его в Соединенные Штаты против его воли. Адвокат семьи Гусманов отрицал факт похищения и назвал это добровольной сдачей после продолжительных переговоров.
Неясные обстоятельства, приведшие к аресту членов картеля "Синалоа" в США в прошлом месяце, заставили президента Мексики упрекнуть соседнюю латиноамериканскую страну в отсутствии сотрудничества.
"При капитуляции не использовались никакие ресурсы США. Это был не наш самолет, не наш пилот и не наши люди", - говорится в заявлении посольства.
В посольстве добавили, что властям США не был предоставлен план полета, а пилот не был гражданином США и не был нанят правительством США.
"Это большая победа для обеих стран", - говорится в заявлении посольства. "Это результат очень тщательной работы, основанной на принципах уважения суверенитета наших стран, и мы выполняем эту работу как партнеры.
(За исключением заголовка, этот материал не редактировался сотрудниками NDTV и опубликован на синдицированном канале.)