В среду Япония приготовилась к сильнейшему в этом году тайфуну, власти рекомендовали десяткам тысяч людей эвакуироваться и объявили самый высокий уровень предупреждения о ветре и штормовых нагонах на главном южном острове Кюсю.
"Ожидается, что тайфун "Шаньшань" приблизится к южному Кюсю с чрезвычайно сильной силой в течение четверга и может обрушиться на сушу", - сообщил журналистам главный секретарь кабинета министров Есимаса Хаяси.
"Ожидается, что могут возникнуть сильные ветры, высокие волны и штормовые нагоны такого уровня, с которым многие люди никогда раньше не сталкивались", - сказал Хаяси, высокопоставленный представитель правительства.
Приближение шторма, скорость которого достигала 252 километров (157 миль) в час и который уже принес с собой сильные дожди, побудило автогиганта Toyota приостановить производство на всех 14 своих заводах.
В среду два человека числились пропавшими без вести после того, как оползень накрыл дом, в котором находились пять членов семьи, в Гамагори, городе в центральной части префектуры Айти.
Спасатели работали круглосуточно, и в среду днем они вытащили из воды женщину в возрасте 70 лет.
"Она не дышала и была без сознания", - сообщил агентству AFP представитель Гамагори. Они все еще искали мужчину в возрасте 70 лет и еще одного в возрасте 30 лет.
По прогнозам Японского метеорологического агентства (JMA), на юге острова Кюсю за 48 часов до утра пятницы выпадет 1100 миллиметров осадков, что составляет примерно половину среднегодового показателя для районов Кагосима и Миядзаки.
JMA также выпустило самое строгое "специальное предупреждение" о сильных штормах, волнах и приливах в некоторых районах региона Кагосима на острове Кюсю, где власти рекомендовали эвакуировать 56 000 человек.
На видео, показанном общественным телеканалом NHK TV, видно, как с крыш домов срывает черепицу, разбиваются окна и валятся деревья.
"Крышу нашего гаража полностью снесло ветром. Меня не было дома, когда это произошло, но мои дети говорят, что почувствовали такую сильную тряску, что подумали, что произошло землетрясение", - рассказала NHK местная жительница Миядзаки.
"Я была удивлена. Это было совершенно за пределами нашего воображения", - сказала она.
Предупреждения указывают на то, что "вероятность крупной катастрофы, вызванной (тайфуном), чрезвычайно высока", - заявил на пресс-конференции Сатоши Сугимото, главный синоптик JMA.
Авиакомпания Japan Airlines отменила 172 внутренних рейса и шесть международных рейсов, запланированных на среду и четверг, в то время как авиакомпания ANA отменила 219 внутренних рейсов и четыре международных рейса на среду, четверг и пятницу.
Отмены затронули около 25 000 человек.
Железная дорога Кюсю заявила, что со среды вечером приостановит некоторые рейсы скоростных поездов Синкансэн между Кумамото и Кагосима-Тюо, и предупредила о дальнейших возможных сбоях.
Поезда между Токио и Фукуокой, самым густонаселенным городом Кюсю, также могут быть отменены в зависимости от погодных условий на этой неделе, сообщили другие операторы.
На Шаньшань обрушился тайфун "Ампил", из-за которого в этом месяце были прерваны сотни авиарейсов и поездов.
Несмотря на проливной дождь, он привел лишь к незначительным травмам и разрушениям.
Ураган "Ампил" выпал через несколько дней после тропического шторма "Мария", который принес рекордные дожди в северные районы.
Согласно исследованию, опубликованному в прошлом месяце, тайфуны в регионе формируются ближе к береговой линии, усиливаются быстрее и длятся дольше на суше из-за изменения климата.
(За исключением заголовка, эта история не редактировалась сотрудниками NDTV и опубликована на синдицированном канале.)