По словам высокопоставленного чиновника, ежегодные военные учения Тайваня в этом году будут максимально приближены к реальным боевым действиям, и это будет уже не просто шоу для набора очков, а имитация реальных боевых действий, учитывая быстро растущую "вражескую угрозу" со стороны Китая.
Китай, который считает демократически управляемый Тайвань своей территорией, в течение четырех лет проводит регулярные учения вокруг острова, чтобы заставить Тайбэй признать притязания Пекина на суверенитет, несмотря на решительные возражения Тайваня.
22 июля на Тайване начинаются пятидневные учения "Хан Куанг".
Высокопоставленный представитель министерства обороны Тайваня, пожелавший остаться неназванным, чтобы иметь возможность говорить более свободно, заявил, что существует настоятельная необходимость переосмыслить порядок проведения учений.
"В последние годы угроза со стороны противника быстро менялась", - сказал чиновник. - Наш боевой план обороны также должен постоянно пересматриваться, и актуальность всесторонней боевой подготовки становится все более и более важной".
По словам чиновника, элементы, которые были в основном показательными, например, репетиционные учения, были отменены, в то время как в этом году будут проводиться ночные учения, и, что необычно, в них также будет задействована столица Тайбэй.
"Дело не в том, чтобы набрать очки", - сказал чиновник. "Мы хотим, чтобы солдаты задумались, правда ли это".
Что-то может пойти не так, например, поломки техники, и это нормально, - добавил чиновник. "Это проблемы, с которыми можно столкнуться в реальных боевых действиях".
Учения будут проходить непрерывно, сказал чиновник. "Война не различает день и ночь".
Министерство обороны Китая не ответило на звонки с просьбой прокомментировать учения в нерабочее время в выходные дни. Ранее оно заявляло, что Тайваню бесполезно думать, что он может использовать оружие для предотвращения "воссоединения".
Объявляя об учениях в апреле, министерство обороны Тайваня заявило, что в ходе военных учений будут отрабатываться зоны "поражения" на море, чтобы прорвать блокаду и отыграть сценарий, по которому Китай внезапно превращает одно из своих регулярных учений вокруг острова в атаку.
"Только с помощью наземной проверки в режиме реального времени мы сможем по-настоящему понять возможности и ограничения наших войск", - сказал чиновник.
Китай провел два дня своих собственных военных учений по всему острову вскоре после того, как президент Лай Цзиндэ вступил в должность в прошлом месяце, заявив, что это было "наказанием" за его инаугурационную речь, которую Пекин осудил как наполненную сепаратистским содержанием.
Но Китай также использует военные действия в "серой зоне" против Тайваня, применяя нерегулярную тактику, чтобы изматывать противника, постоянно держа его в состоянии боевой готовности, не прибегая к открытым боям. Это включает в себя отправку воздушных шаров над островом и почти ежедневные полеты военно-воздушных сил в небо над Тайванем.
Китай никогда не отказывался от применения силы для установления контроля над Тайванем. Лай, который утверждает, что только народ Тайваня может решать свое будущее, неоднократно предлагал переговоры, но получал отказ.
Чиновник отказался комментировать, на каких именно военных учениях будет присутствовать Лай, как это принято для президента как верховного главнокомандующего, и будут ли там американские наблюдатели.
(За исключением заголовка, эта история не редактировалась сотрудниками NDTV и опубликована на синдицированном канале.)
